On 09/11/2016 at the Skopje Fair held the sixteenth meeting of the Council for Development of Skopje Region. The meeting was chaired by President of the Council for Development of the Skopje region, Mayor of Gorce Petrov, Sokol Mitrevski. The meeting was attended by mayors of the municipalities in Skopje Region, representatives of the Local Economic Development and invited guests from the AD Vodostopanstvo of Republic of Macedonia, Ministry of Environment and Spatial Planning of Republic of Macedonia and a representative from the company Global Net.
According to the agenda of the meeting, were discussed eight points, the most important were: presentation of the Report and recommendations of the committee that worked to improve the conditions of canal network and river basins in Skopje region and implementation of the project “Preparation of necessary documents for the establishment of integrated financial system for sustainable waste management in Pelagonia, Southwest, Vardar and Skopje planning region” which is implemented by the Ministry of environment and Spatial planning of Republic of Macedonia
The session discussed the proposals and the projcet proposal of the Center for Development of Skopje planning region for applying to the Bureau for Regional Development / Ministry of envrionment and Spatial plaaning of Republik of Macedonia for 2017. The guests were presented a new innovative project “Web PORTAL – share office space”, realized through the business center of the Skopje planning region, and open call for grants that are implemented through IPA 2 program CBC between Republic of Macedonia and Republic of Kosovo and open call for grants from the Japanese government.
[foogallery id=”4856″]
The condition of the canal network in Skopje Planning Region
On 31/10/2016 was held the third working meeting for the Condition of canal networks in Skopje Planning Region. The session was attended by representatives of the municipalities, the City of Skopje and the relevant ministries and institutions in charge for canal networks in the Skopje region.
At this meeting the representative from the AD Vodostopanstvo “Skopsko pole” was presented the Report for the state of the canal network and river basins in the Skopje region. It was also formed a commission that should draw conclusions and submit them to the Government of Republic of Macedonia whiich will require amendments to the legislation that governs the area of canal networks in the Skopje region.
[foogallery id=”4880″]
Состојбата на каналските мрежи во Скопскиот плански регион
На ден 31.10.2016 година се одржа трет работен состанок на тема:Состојбата на каналските мрежи во Скопскиот плански регион. На состанокот присуствуваа претставници од општините, градот Скопје и релевантните министерства и институции надлежни за каналските мрежи во Скопскиот регион.
На овој состанок од старана на претставникот од АД Водостопанство ‘’Скопско Поле’’ беше презентиран извештајот за состојбата на каналските мрежи и речните корита во Скопскиот регион. Исто така беше формирана комисија која ќе треба да изготви заклучоци и истите да ги достави до Влада на Р.М. со кои ќе бара измени и дополнувања на законската регулатива која го регулира делот за каналските мрежи во Скопскиот регион.
[foogallery id=”4880″]
Состојбата на каналските мрежи во Скопскиот плански регион
Презентација на вториот проект за подобрување на општинските услови од Светска Банка
Центарот за развој на Скопски плански регион во соработка со Светска банка и Министерство за финасии на 14.10.2016 година одржаа информативен настан за вториот проект за подобрување на општинските услови. На настанот присуствуваа дел од градоначалниците како и претставници од седумнаесетте општини во рамките на Скопскиот плански регион. Презентацијата за грантовите и кредитните линии и нивните поволности, ја спроведе г-ѓа Љубица Патлиџанковска, Претставник од Светска Банка во Македонија.
Раководителот на Центарот за развој на Скопскиот плански регион, г-ѓа Розета Арсовска, при воведното обраќање, истакна дека настанот е со цел да се надминат нејаснотиите при подготовката на проектните и техничките документации како и да се надминат грешките за кои што најчесто се има забелешка од евалуационите комисии при Светска Банка.
Во тек е и вториот повик за заеми за подобрување на општинските услуги. Повиците се објавени на веб страната на Министерство за финансии, Министерство за локална самоуправа, Здружението на единиците на локалната самоуправа- ЗЕЛС и веб страните на Регионалните центри за развој на планските региони.
За таа цел, претставникот од Светска Банка, г-ѓа Патлиџанковска направи генерализација на проблемите со кои се соочуваат при разгледување на апликациите од општините, сместувајќи ги во неколку категории: проблеми со техничката документација, каде најчесто се соочуваат со стара документација, проблеми поврзани со имотно правните прашања, каде се појавуваат проблеми со сопственоста, проблеми со подготовката на физибилити студија и постапките на набавка како и проблеми поврзани со имплементацијата, кои се поврзани со градежните зафати, вклучувајќи го и мониторнигот.
Во изминатиот период 58 општини биле вклучени во рамките на претходните повици со реализирани вкупно 70 проекти.
Можност за аплицирање има секоја општина која ги исполнува критериумите за заем.
Presentation of the second project to improve municipal terms from the World Bank
Centre for Development of Skopje Planning Region in collaboration with the World Bank and the Ministry of Finance on 14/10/2016 held an informative event for the second project for improvement of municipal conditions. At the event of the mayors and representatives of the seventeen municipalities within the Skopje Planning region. The presentation of grants and credit lines and their benefits, has followed Ms. Ljubica Patlidzhankovska, Representative of the World Bank in Macedonia.
Head of the Centre for Development of Skopje Planning Region, Mrs. Roseta Arsovska in his opening speech, said that the event is meant to overcome ambiguities in the preparation of project and technical documentation as well as to overcome the mistakes that commonly has an objection the evaluation committee at the World Bank.
Currently, second call for loans for improvement of municipal services is ongoing. Calls are published on the website of the Ministry of Finance, Ministry of Local Government, the Association of the units of local self-government of the Republic of Macedonia-ZELS and the websites of the Regional Centres for Regional Development.
For that purpose, the representative of the World Bank, Ms. Patlidzhankovska make general problem faced when reviewing applications from municipalities, placing them into several categories: problems with technical documentation, often face an old documentation related problems property and legal issues where problems arise with the property, problems with the preparation of a feasibility study and procurement procedures as well as problems related to the implementation, associated with construction works, including monitornig.
In the past period, 58 municipalities were included within the previous calls with total realized 70 projects.
Ability to apply has every municipality that meets the criteria for a loan.
A workshop to review the Action Plan for Development for 2016 and supplementing it with new proposals for 2017
On 13/10.2016, the Center for Development of Skopje Planning Region in collaboration with GIZ LEIV (German Society for International Cooperation) held a workshop to review the Action Plan for Development of 2016 and supplementing it with new proposals for 2017. At the meeting they were invited representatives of the seventeen municipalities and the City of Skopje within the Skopje planning region and representatives from the business community and employers’ associations.
They discussed for each project. Some of the projects are fully completed or will be completed in the current year, while part of them according the volume of technical documents shall be entitled to performance in subsequent stages, or will be transferred for implementation in the coming years. According to the projects discussed the responsibilities that should have municipalities.The question of the scope of the projects was pointed, where according to the new rules project of regional significance, it is a project that includes 3 municipalities.
Работилница за разгледување на Акциониот план за развој за 2016 година и дополнување на истиот со нови предлог проекти за 2017 година
На ден 13.10.2016 година Центарот за развој на Скопскиот плански регион во соработка со ГИЗ ЛЕИВ (Германско друштво за меѓународна соработка), одржа работилница за разгледување на Акциониот план за развој за 2016 година и дополнување на истиот со нови предлог проекти за 2017 година. На средбата беа поканети претставници од седумнаесетте општини и Градот Скопје во рамките на Скопскиот плански регион и претставници од бизнис заедницата и здруженијата на работодавачи.
Се дискутираше за секој проект поединчно. Дел од проектите се во целост завршени или ќе бидат завршени во тековната година, додека дел согласно обемот на техничките документации, им следува изведба во наредни фази, или ќе бидат префрлени за реализација во наредните години. Согласно проектите , се дискутираше за надлежностите кои треба да ги имаат општините. Тука се наметна прашањето за опсегот на проектите, каде согласно новите правила проект од регионално значење, претставува проект кој вклучува 3 општини.
Градежни активности – рекреативен центар Теферич
Течат градежните активности за реконструкција и проширување на дел од пристапниот пат кој води кон рекреативниот центар Теферич. Градоначалникот на општина Кисела Вода и Раководителот на Центарот за развој на Скопскиот плански регион денес на терен извршија увид во реализација на овој проект кој e од големо значење и за општина Кисела Вода, но и за општина Сопиште бидејќи локалниот пат Теферич ги поврзува овие две општини минувајќи низ нивните локалитети. Сообраќајното значење е уште понагласено бидејќи истиот служи и за поврзување на централното градско по рачје со регионалниот пат Козјак, со што се вклучува во сообраќајните текови ширум регионот и државата. Реконструкцијата се одвива на улиците “Мариовска” и дел од улицата “Христо Татарчев”, се до спојот на реконструираната улица кај црквата Теферич. На овој потег ќе биде поставен нов асфалт, ќе се изработат тротоари кои ќе бидат поплочени со бехатон плочи, ќе се прошири патот, а потоа ќе биде поставено и осветлување. Градежните работи треба да завршат до крај на годината.
Ревидирање на Акционен план за реализација на Програмата за развој на Скопски плански регион за 2016 година
Во организација на Центарот за развој на Скопски плански регион финансиски поддржан од GIZ LEIWW+(Германско друштво за меѓународна соработка), на ден 13.10.2016 година на Скопски саем со почеток во 11ч., ќе се одржи работилница на тема:Ревидирање на Акционен план за реализација на Програмата за развој на Скопски плански регион за 2016 година.